Suspeito de executar advogado Renato Nery mantém confissão sobre homicídio, mas pede rejeição de crimes conexos