Policial deixou cena após morte de idoso; família vê contradição